Kretschmann-Gül: Çalış, Çalış
Yeşil-Kırmızı koalisyona kalsa Türkiye ABye tam üye olmalı. Fakat federal hükmet bunu engelliyor. Bu yüzden Almanyanın güneybatısı, Türkiye ile ekonomik ilişkileri genişletme niyetinde.Almanya Stuttgarter Nachrichten adlı gazetesinin haberidir. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün Stuttgart ziyaretinden izlenimler:Bazı günler vardır ki her şey birbiriyle ahenkli olur: Hava, ortam ve görüşler gibi. Bu çarşamba böyle bir gün. Federal cumhurbaşkanı ve federal başbakanın bundan böyle de Türkiye ile dostluğu isteyip buna karşın AB’ye tam üyeliği reddetmeleri, Baden-Württemberg eyaletini niye rahatsız etsin ki. Baden-Württemberg’te meseleye bambaşka açılardan bakılıyor. Eyalet Başbakanı Winfried Kretschmann ve Ekonomi Bakanı Nils Schmid, sanki Türkiye Büyükelçiliği ertesi gün Berlin’den Stuttgart’a taşınacakmış gibi Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ü kucak açarak karşıladı.Eyaletin yeni Yeşil-Kırmızı koalisyonu ile Ankara’dan gelen konuğun aynı dalga boyunda oldukları hiç şüphe götürmüyor. Kretschmann, Türkiye ve Almanya’nın tarihî, ekonomik ve kültürel bağlarla birbirine kenetlendiği sözleriyle, Cumhurbaşkanı Gül’ü çarşamba günü öğle vakti “Neues Schloss” Yeni Şato’da karşıladı. Türk kökenli göçmenlerin “ağır iş yükü ve çalışkanlığı” sayesinde, Baden-Württemberg’in başarılarında büyük emeği olduğunu belirten Kretschmann, “özgürlük, adalet ve değerleri” savunan iki ülkenin “ekonomik iş birliği alanında ciddi potansiyellere” sahip olduğunu söyledi. Türkiye’nin ayrıca demokrasisini günden güne geliştirdiğini de ekleyen Kretschmann, bu yüzden Baden-Württemberg’in, Türkiye’nin “AB tam üyelik” isteğini desteklediğini iletti.Tercümanın cümleleri çevirmesiyle, Gül’ün yüzünde tebessüm beliriyor. Hoşnutluğunu gizlemeyen Gül de Kretschmann’ın sözlerine aynı nezaketle karşılık veriyor. Kretschmann’ı vizyon sahibi olarak öven Gül, Baden-Württemberg eyaletinde “iş, eğitim ve çalışkanlık” kavramlarının buluştuğunu, dolayısıyla “ekonomik iş birliğinin genişletilmeye devam edeceğini” umduğunu belirtti. Gül, ceketinden çıkardığı bir nottan, eski Svabya lehçesindeki bir özdeyişi salondakilere okudu: “Çalış, çalış ev yap” anlamındaki “Schaffe, schaffe Häusle baue”.Eyalet yöneticileri, o gün konuklarına Baden-Württemberg’in en güzel yanlarını gösterebilmek için her şeyi yapıyorlar. Cumhurbaşkanı Gül’ün Berlin’den Stuttgart’a inişinde kırmızı halı uçağına kadar seriliyor; tüm protokol uygulamaları uygulanıyor; 15 kişilik motorize polis ekibi eşliğinde Gül, eşi ve bazı bakan ve ağırlıklı olarak korumalardan oluşan 150 kişilik kalabalık kentin merkezine götürülüyor.“Türkiye ile çok aşikâr ilişkilere sahibiz, bunları daha da genişletmeyi arzuluyoruz.” diyen eyalet Maliye ve Ekonomi Bakanı Nils Schmid (SPD) açısından, Gül’ün ziyaretinin ayrı bir anlamı bulunuyor. Eşi Tülay Hanım Türkiye’de doğmuş. Televizyon kameraları mikrofonlarına, “Eski bir gurbetçi çocuğu olarak Sayın Gül ile karşılaşmamın ayrı bir anlamı var. Baden-Württemberg’teki Türkler, son on yıllarda olağanüstü işler başardı.” diyen Tülay Hanım, istek üzerine cümlesini Türkçe olarak tekrar ediyor.Gül’ün ziyareti, yer yer siyaset pazarlama etkinliğini andırıyor. Konukların, eyaletin Yeşil-Kırmızı kabinesiyle öğle yemeği ve ardından gidilen Türk-Alman şirketlerinin enerji forumu da bir iletişim kurma borsasını aratmıyor.Cumhurbaşkanı Gül ile öğleden sonra bir araya gelen Stuttgart Belediye Başkanı Wolfgang Schuster de Gül’ün gezi programında Stuttgart’ın da yer almasının haklı gururunu yaşıyor. Türklerin Almanya’ya göçünün 50’nci yıl dönümü vesilesiyle Yeşiller Başkanı Cem Özdemir ile birlikte çıkarttığı “Almanya’nın Ortasında” adlı kitabın bir nüshasını, CDU’lu Schuster Cumhurbaşkanı Gül’e armağan etti.Belediye binasının 350 kişilik büyük salonunda, çok sayıda göçmen Türk’ün başarı hikâyeleri yansımasını buluyor: Doktorlar, mühendisler, sanatçılar, iş adamları, hukukçular ve pedagoglar yer alıyor. Gül’ün eşinin aksine, çok az sayıda kadının başı örtülü.Yenilenebilir enerjiye ilgisi bilinen Gül’ün Stuttgart ziyaretinin son durağında yer alan Baden-Württemberg Güneş Enerjisi ve Hidrojen Araştırmaları Merkezine (ZSW) ziyareti ise Ankara’dan gelen ve üç kişinin yaşamını yitirdiği terör saldırısı haberiyle, “güvenlik gerekçeleri” nedeniyle kısa tutuldu. ZSW’de çalışan ve doktora öğrencisi olan genç bir Türk bayan, Gül’e bir solar duvar saati hediye ediyor. Belediye Başkanı Schuster’in yorumu ilginç: “Sayın Cumhurbaşkanı, Türkiye’den güneşi beraberinizde getirdiniz.”Seyahat acenteleri işletmecisi Murat Babataş, Gül’ün ziyaretinde tüm göçmenlere yönelik bir motivasyon görüyor. Alman pasaportu sahibi Babataş’a ise garipsediği, Abdullah Gül’ün hâlâ cumhurbaşkanı olup olmadığı sorusuna şöyle cevap veriyor: “Hayır değil, zaten ziyareti bize değil, Almanya’ya.”BYEGM’den alıntı yapılmıştır…Kaynak: Stuttgarter Nachrichten

